潮潮汕百科
词条 · ENTRY

谚语

yanyu

类目
工艺·艺术
拼音
yanyu
别称
—
核校状态
待完善

人民群众口头创作的简练生动的韵语或短句。也是民间广泛沿用和流传的一种富于生活经验与感受的现成话。潮汕谚语很有地方特色,体现于所表现的生活内涵和语言风格潮汕农谚丰富。反映耕作技

条目释义

人民群众口头创作的简练生动的韵语或短句。

也是民间广泛沿用和流传的一种富于生活经验与感受的现成话。

潮汕谚语很有地方特色,体现于所表现的生活内涵和语言风格潮汕农谚丰富。

反映耕作技术的有:早田如绣花(小株密植),晚田奶放飞(插秧时株距放宽。

走得快)/巡田拍脚腿。

割稻流目水(秧苗徒长叶,收成反而不佳,使农夫流眼泪)/田面易望。

人面难望(依靠自己劳动果实比依靠人家恩赐来得实在)。

商业类谚语多而精辟。

如:真商无真本(商业手段精明者,小本可以做出大生意)/秤头是路头(坚持信誉就能赢得顾客)/潮州无三日好生薏(指出潮汕人做生意喜欢群趋热门的特性)。

戏曲谚语特多。

如:棚顶做戏棚下有(台上的戏是台下现实常有的事)/臭戏多诙谐(靠低级趣味讨好观众的并非好戏)/补箩惜竹。

花旦惜曲(修补箩筐的要珍惜竹篾条儿;演花旦的要珍惜曲子和嗓子)。

事理类民谚占很大比重。

如:理出公论(真理是经过众人评议出来的)/众人目是秤(群众的眼光是雪亮的)/有三更富,无半夜贤(发财可靠幸运,知识才干则要靠长期积累)/口说莲花也是草(美言美语不如实事可信)/一理通,百理彻(要善于举一反三。

触类旁通)^妇女谚语。

如:嫁人勿嫁田(选婿不可重在家当。

要重在对象的素质)/早瓜累藤。

早仔累身("早仔"即早育。

提倡晚婚晚育)/前屋人教子,后屋人子贤(指出周围环境对教育孩子的重要性)/布唔破。

仔唔贤(教育孩子学本领要提供实践的条件)/好花插一支,好粉抹一滴(化装或美化环境要得体。

少而精)=在语言风格上。

潮汕民谚大多是经过提炼的韵语和短句。极少有散文化的语句。

它虽是多数使用方言口语创作,但用字构词精炼。

不少用了对偶手法。

音节明快。

易于上口,是潮汕地方口耳相授的民间文学。

潮汕各县。市在普查中记录了大批谚语资料。

(佘流〉

关于「谚语」的常见问题

潮汕谚语有何特点?
是人民群众口头创作的简练生动韵语或短句,体现生活经验与感受;潮汕民谚多用方言口语创作、用字构词精炼,不少用对偶手法、音节明快、易于上口,是地方口耳相授的民间文学。
潮汕谚语有哪些主要类别?
农谚丰富(如「早田如绣花」「割稻流目水」);商谚精辟(如「秤头是路头」「潮州无三日好生薏」);戏曲谚特多(如「棚顶做戏棚下有」);另有事理谚、妇女谚等,反映耕作、营商、戏曲与妇德诸方面智慧。

参考资料

  1. 据全文摘录,条目内容待核校(出处码 TSW-BK)。