潮潮汕百科
词条 · ENTRY

荔镜记

lijingji

类目
工艺·艺术
拼音
lijingji
别称
—
核校状态
已核校

《荔镜记》又称《荔镜奇逢》,是明代嘉靖、隆庆间刊行的潮州戏文(南戏)剧本,以陈三、五娘爱情故事为主线,用潮州方言与泉腔演唱,是研究潮剧与闽南潮汕戏曲渊源的关键文献,历来被视为潮剧传

《荔镜记》是潮剧最具代表性的传统经典剧目之一,全称《陈三五娘》,取材于闽粤交界的民间爱情传说,写陈三与五娘突破门第自由相恋的悲欢。它与《苏六娘》并称潮剧双璧,是生旦唱功与潮剧婉转声腔的巅峰展演,久演不衰。

剧目文辞雅俗相济,方言俚语入戏自然,重情致、善抒怀,最能体现潮剧「剧诗」的气质。陈三五娘的形象,已深植潮汕人的观剧记忆。

在潮汕乡俗中,《荔镜记》常于神诞、年节搬演,戏台之下即是亲族聚首。一出戏连起祠堂、广场与游子记忆,使地方礼俗与戏曲艺术彼此滋养。

故事流传于潮汕与闽南之间,是「潮泉」文化交融的活标本;其歌册、讲古、戏曲诸体皆传,可见这一爱情母题的跨域生命力。

从草台到录音、从口传至整理出版,《荔镜记》的流传史恰是潮剧近现代命运的缩影。今人听其婉转,仍能感到那份属于潮汕儿女的柔韧与深情。

陈三五娘的传说脱胎于真实地名与民俗,潮剧加以戏曲化升华;同一故事在梨园戏等剧种亦有演绎,足证其方言底盘之深厚。

此类经典常作重点整理与传承剧目,青年演员借此锤炼生旦功夫;它不惟娱乐,更是潮剧美学与方言文学的活态教科书。

荔镜之辉,在把反抗门第的爱情唱成不朽。它让潮汕人懂得:最动人的戏,往往是最敢于违逆时俗的那一份真心。

关于「荔镜记」的常见问题

《荔镜记》是什么?
《荔镜记》又称《荔镜奇逢》,是明代嘉靖、隆庆间刊行的潮州戏文(南戏)剧本,以陈三、五娘爱情故事为主线,用潮州方言与泉腔演唱。
《荔镜记》与潮剧有什么关系?
它是潮剧最具代表性的传统经典剧目之一,全称《陈三五娘》,与《苏六娘》并称潮剧双璧,是生旦唱功与潮剧婉转声腔的巅峰展演。
为什么《荔镜记》被视为重要文献?
它是研究潮剧与闽南潮汕戏曲渊源的关键文献;故事流传于潮汕与闽南之间,是「潮泉」文化交融的活标本,其歌册、讲古、戏曲诸体皆传。

参考资料

  1. 内容综合潮汕地方志、非物质文化遗产相关记述与公开资料整理,统一出处码 TSW-BK。