孔子正

条目释义

地方文人讲读用的官话。潮汕方言虽属于汉语方言。但因长期语言分化的缘故，在语言形态上与中州历代所通行的官话(也称正音)差别甚大。在科举时期代，地方的读书人为了读书应试和上层社会社交的需要，不得不学习一点官话。明清时潮汕有一种用官话唱念的戏曲叫正音戏。这些舞台上的正音，群众称为棚顶正音。而对地方文人所使用的正音则称为孔子正。意即孔门的正音。在潮汕方言中，不少字的音读兼具文读和白读两种读音。文读就是读书音，白读就是口语音。

比如洪字的白读是]，文读是[hong]；工字白读是]，文读是[gong']。这些读书音就是从历代读书人在读书中接受正音的影响而逐渐形成的孔子正这个词带有讥讽。因为地方的人学正音，大多南腔北调，很不纯正。所谓"天不怕地不怕，只怕广东人讲官话。指的就是这种情况(余流)

「孔子正」一词，带着旧时读书人学官话的辛酸与自嘲。潮汕方言自成体系，读书人应试社交须习正音，南腔北调间难免贻笑，遂有此称；它折射出方音与官话长期角力的语言生态。

正音戏（棚顶正音）与孔子正（文人正音）并行，说明潮汕虽僻处岭南，却始终与中原通语保持张力性的连接。一方口音里的「正音」执念，恰是文化向心力的微妙注脚。